Proiectul SMPlayer

Hello there,

I'm a Traditional Chinese user, my environment is WinXP SP3 / SMPlayer Portable 0.6.5.1.
I get a problem about subtitle font settings.

1. Default subtitle encoding: Traditional Chinese encoding (BIG5).
2. I try to use normal subtitles, and switch between TTF font and System font.
3. I also try to use SSA/ASS subtitles.
4. I'm sure the font I choose supports Traditional Chinese characters.

I try the methods listed above, but the subtitles don't display correctly. They display like "_____.____", "@__?$__.&#", or "� �� �� �� �� �� �".

I also try to install deb package under Ubuntu, and Traditional Chinese subtitles can display well.

Below is part of the smplayer.ini.
[subtitles]
font_file=C:\\WINDOWS\\Fonts\\msjh.ttf
font_name=\x5fae\x8edf\x6b63\x9ed1\x9ad4
use_fontconfig=false
subcp=BIG5
use_enca=false
enca_lang=zh
font_autoscale=1
subfuzziness=1
autoload_sub=true
use_ass_subtitles=true
ass_line_spacing=0
use_closed_caption_subs=false
use_forced_subs_only=false
subtitles_on_screenshots=false
use_new_sub_commands=-1
change_sub_scale_should_restart=-1
styles\fontname=\x6587\x6cc9\x9a5b\x6b63\x9ed1
styles\fontsize=20
styles\primarycolor=4294967040
styles\backcolor=4278190080
styles\bold=false
styles\italic=false
styles\halignment=2
styles\valignment=0
styles\borderstyle=1
styles\outline=1
styles\shadow=0
styles\marginl=20
styles\marginr=20
styles\marginv=8